ita | eng | deu | fr | ned   

Agriturismo a Montescudaio Fattoria Santa Maria

"C'era Una Volta" e "Il Focolare"

Il était une fois un foyer à la foire des “Basses”..
Ainsi commence l’histoire de cette grande maison de campagne située dans une position isolée, divisée en deux habitations : “C’era una volta” et “Il Focolare”, justement. Ici avait lieu la foire annuelle du bétail, la ménagère donnait à manger à tous, autour du foyer et après le marché, dans la cour on dansait toute la nuit. Et puis, tous à la maison, sur deux kilomètres de route chaotique jusqu’à présent déconnectée, qui séparent la ferme du village de Montescudaio. Le grand parc avec ses arbres ombragés invite au repos ou au jeu. Le fleuve Cecina est à 200 mètres, la côte avec sa merveilleuse pinède et ses grandes plages se trouve à 13 km. La campagne environnante est préservée avec des champs de céréales ou de tournesols. À l’intérieur, et surtout dans les cuisines, les vieux meubles et les nombreux ustensiles typiques des activités paysannes amoureusement récupérés, racontent du temps passé. Mais le complément du mobilier le plus appréciable est l’espace disponible, que ce soit à l’intérieur qu’à l’extérieur.

"C'era una volta" est pour 6 Personnes. Elle se trouve au premier étage que l’on peut accéder par un escalier externe en pierre avec une magnifique gallérie couverte typique des maisons de campagne de notre zone. Elle est composée par une cuisine avec grande cheminée, un séjour aménagé aussi pour dormir, une chambre double, une chambre avec deux lits simples, salle de bain avec WC et douche, grande terrasse.

"Il Focolare" est pour 8 Personnes, sur deux étages : au rez-de-chaussée la cuisine avec une grande cheminée, la salle de bain avec WC et douche, plus une deuxième douche. L’escalier interne amène à l’étage supérieur avec deux chambres doubles, deux avec deux lits simples chacune, une salle de bain avec WC et une terrasse. Chauffage autonome.



Fattoria Santa Maria di D'Antilio Marco
Provinciale dei Tre Comuni, 131 - Loc. "Il Palazzo"
56040 Montescudaio (Pi)
Tel./FAX: +39 0586 650047 - Mobile: +39 340 365 90 40 - E-Mail: info@fattoriasantamaria.it
P.IVA: 02178070500
Agritourisme in toscana