ita | eng | deu | fr | ned   

Agriturismo a Montescudaio Fattoria Santa Maria

Agriturismo, Farm House and apartment in Montescudaio Fattoria Santa Maria

UN CORIANDOLO DI PARADISO(EEN KLEIN PARADIJS)

Montescudaio, een OGM vrije gemeente, is één van de oorspronkelijke stichters van de Associazione Nazionale Città del Vino (Nationale Vereniging van de Wijnsteden) en is lid van de Res Tipica, de Associazione Nazionale Città dell’Olio (Nationale Vereniging van de Oliesteden) en de Associazione Nazionale Città del Pane (Nationale Vereniging van de Broodsteden).
Sinds 2006 maakt de gemeente deel uit van de Club dei Borghi più belli d’Italia (Club voor de mooiste steden van Italië).
Montescudaio is een kleine antieke stad in de provincie Pisa (242 meter boven zeeniveau) die zich uitstrekt richting het zandstrand van Cecina dat zich op tientallen kilometers afstand bevindt.
Afstand vanaf Pisa 60 kilometer, vanaf Florence 110 kilometer en vanaf Sienna 70 kilometer.

Montescudaio en haar trajecten die voldoen aan ieders behoeften
“...omdat het ontdekken van dit kleine paradijs, dat uitkijkt over de zee, ons herinneringen teruggeeft en rust biedt”
Traject van de herinnering...dat als een edelsteen is gevat in het hart van de Pisaanse stad tussen de gebouwen, kerken en adembenemende panorama’s.



Traject van de vrede... dat afdaalt vanaf de berg naar de rivier en als een betovering de geest weet te ontspannen.




Traject van de smaak...ontdek de lokale smaken.
“Montescudaio” is altijd synoniem geweest voor wijn. De aanwezigheid van de wijnstok dateert van de Etruskische tijd. Er zijn veel vondsten gedaan in het gebied: verschillende hulpmiddelen voor de wijnbewerking, houders voor het bewaren van de wijn en zogenaamde ‘kratervazen’, waarin volgens Grieks gebruik de wijn werd vermengd met water.
Montescudaio vormt het hoofd van de Montescudaio D.O.C. (en is tevens één van de oorspronkelijke stichters van de Associazione Nazionale Città del Vino, oftewel de Nationale Vereniging van de Wijnsteden) dat sinds 2 november 1976 de volgende gemeenten omvat: Montescudaio, Casale M.mo, Riparbella, Montecatini Val di Cecina, Guardistallo, Santa Luce en Castellina M.ma, die tevens de ‘La Strada del Vino Costa degli Etruschi (Wijnroute langs de Etruskische kust)’ in het leven hebben geroepen. Andere belangrijke lokale producten zijn vleeswaren, brood en olie.


Het traject van ‘excuses om snel weer terug te keren’



Montescudaio beschikt over een aantal vaste evenementen, waaraan vele muzikale en culturele initiatieven worden toegevoegd, waardoor er elk jaar een rijk evenementenprogramma is:
In mei wordt er elk jaar het ‘Festa Nazionale dei Piccoli Comuni (Feest voor Kleine Gemeenten)’ gehouden.




In juni vindt het ‘Festa dei Borghi più Belli d’Italia (Feest voor de mooiste steden van Italië)’ plaats en een feest dat wordt georganiseerd door de Associazione Nazionale Città del Pane (Nationale Vereniging van de Broodsteden).
In juli wisselen de muziek-, dans-, jazz- en filmfestivals elkaar af.
In augustus richt de Associazione Nazionale Città del Vino (Nationale Vereniging van de Wijnsteden) haar aandacht op de nationale evenementen ‘Calici di Stelle’ en de ‘Vino Estate’ in de zomervakantie.
In oktober wordt de “Mostra Mercato del vino DOC Montescudaio” (voorheen de “Sagra del Vino) gehouden. Sinds 1967 vindt dit evenement de eerste week van oktober plaats en trekt tienduizenden bezoekers.
Het eerste weekend van november mag de “Montescudaio Olea” niet gemist worden, een evenement dat zich kan meten aan het “Pane & Olio in frantoio” evenement, georganiseerd door de Associazione Nazionale Città dell’Olio (Nationale Vereniging van de Oliesteden).
In december zijn er kerststallen te vinden op elke hoek van de straten van de stad en in het centrum...
En als de dag langzaam wegglijdt...betekent de eindstreep van een traject het kunnen terugdenken aan dit alles en de volgende dag nog te kunnen genieten van de herinnering hieraan.
(ingekorte tekst uit de ”Montescudaio coriandolo di Paradiso in Toscana” door Arianna Valentino)
(Photos: Annamaria Bondani)







Fattoria Santa Maria di D'Antilio Marco
Provinciale dei Tre Comuni, 131 - Loc. "Il Palazzo"
56040 Montescudaio (Pi)
Tel./FAX: +39 0586 650047 - Mobile: +39 340 365 90 40 - E-Mail: info@fattoriasantamaria.it
P.IVA: 02178070500
Agriturismo in toscana